Dans une déclaration vidéo émouvante, Mme Nakate a déclaré que pour la première fois de sa vie, elle "comprenait la définition du mot racisme".
Mme Nakate a indiqué que "divers" organismes, dont l'agence de presse américaine AP, l'avaient retirée des photos.
L'AP, qui a depuis retiré la photo coupée, a déclaré qu'il n'y avait "aucune mauvaise intention".
"Le photographe a essayé de faire sortir une photo rapidement dans un délai très court et l'a recadrée pour des raisons de composition, car il pensait que le bâtiment en arrière-plan était distrayant", a déclaré le directeur de la photographie de l'agence de presse, David Ake.