Les migrants d'Amérique centrale continuent leur route vers les Etats-Unis. A sept jours des élections de mi-mandat, Donald Trump choisit la méthode forte pour les refouler. 5 000 soldats américains vont être déployés à la frontière mexicaine, s'ajoutant aux effectifs locaux. Pas sûr de décourager, pour l'heure, les plus téméraires.