Le directeur artistique des Jeux Olympiques, Hiroshi Sasaki a annoncé, ce jeudi 18 mars, sa démission après la publication de commentaires offensants sur le physique d’une célébrité japonaise. Un tabloïd (journal nippon) avait révélé, hier, mercredi que Hiroshi Sasaki avait suggéré par le passé de "déguiser en porc la comédienne et star japonaise des réseaux sociaux, Naomi Watanabe."
En mars 2020, avant le report des JO à cette année en raison de la pandémie, M. Sasaki avait suggéré à des collègues de faire apparaître Naomi Watanabe dans un costume rose et avec des oreilles de cochon lors de la cérémonie d’ouverture. Son idée, qui avait aussitôt été rejetée, était de jouer sur les mots anglais Olympics et Olympigs (pig signifie porc).
En mars 2020, avant le report des JO à cette année en raison de la pandémie, M. Sasaki avait suggéré à des collègues de faire apparaître Naomi Watanabe dans un costume rose et avec des oreilles de cochon lors de la cérémonie d’ouverture. Son idée, qui avait aussitôt été rejetée, était de jouer sur les mots anglais Olympics et Olympigs (pig signifie porc).