Le certificat médical de Modou Guèye du nom du jeune tué à Colobane fait état d’un « traumatisme thoraco-abdominal par arme à feu avec éclatamment du foie ayant entraîné un choc hémorragique réfractaire malgré les moyens chirurgicaux et d'embolisation », lit-on dans le document établit par l’Hôpital Principal de Dakar.
« Il est décédé le 10 février à 7h45mn par mort accidentelle par arme à feu », conclu le document.
« Il est décédé le 10 février à 7h45mn par mort accidentelle par arme à feu », conclu le document.