Quelques mois après leurs arrestations, les deux présumés bourreaux de Cheikh Mawleyni Sané sont libérés. Ils ont obtenu une liberté provisoire. Les raisons de cette décision de leur faire recouvrer la liberté après des mois de détention sont inconnues.
Mais, ce qui c'est la désapprobation des membres de la famille de la victime. Ces derniers crient au scandale. Le frère du défunt ne décolère pas. D'ailleurs, il annonce des actions contre cette libération des présumés responsable de la mort de son frère.