Les ruelles impraticables de la banlieue
Les eaux de pluies conquiert cette maison
Les habitants de celle-ci résistent mais ne peuvent sortir de leurs chambres
Même le remblaiement des ruelles ne peut contenir les eaux
Des populations qui pataugent pour faire les tâches ménagères
Portes et fenêtres des maisons désertées dérobées.
Des tailleurs qui ne peuvent s'exiler à cause de leurs clients qui les sollicitent beaucoup en cette veille de fête de Korité (Aïd el fitr)
Ce ne sont pas simplement des taudis qui sont dans les eaux
les occupants des immeubles obligés de trouver des astuces pour se frayer du chemin
Tous les moyens sont bons pour déverser les eaux hors des maisons et des chambres
Les grandes dames obligées de faire beaucoup attention pour vaquer à leurs occupations
Les bassins de rétention sont dépassés par la situation et se déversent dans les maisons après de fortes pluies