Le gaz qui a été découvert est à l’intérieur du territoire mauritanien et distant de près de trois (3) kilomètres de la frontière avec le Sénégal. Ce sont les assurances du président Mauritanien de préciser selon «Libération » que ce n’est pas cette découverte qui va créer des frictions entre les deux pays. Indiquant en effet que les relations entre le Sénégal et la Mauritanie sont bonnes, le président de rassurer quant à l’existence de «procédures de partage entre les deux pays ». Ce, pour régler des questions de ce genre.