Ce 7 septembre marque la reprise du procès de l’ancien président du Tchad. Et c’est reparti comme cela avait commencé en juillet dernier. Hissein Habré refuse de comparaître. Ce qui a valu une suspension de vingt (20) minutes. Sur ordre du président des Chambres Africaines Extraordinaires (CAE), un huissier de justice doit amener de force l’ancien homme fort de Ndjaména. Ce, à la salle 4 du Palais de Justice. Il faut préciser que les 20 minutes tirent en longueur car cela fait plus d'une heure que l'audience est suspendue.