Mahamad Togoy est fixé sur son sort. L’étudiant Tchadien ne s’en est pas sorti. Poursuivi pour délit de trouble à l’audience, il vient d’être condamné à cinq (5) mois de prison ferme. La chambre l’a en effet, déclaré coupable des faits qui lui sont reprochés. Et le mandat de dépôt confirmé, le président Gustave Kam a ordonné aux forces de l’ordre d’amener Mahamad Togoy qui ne semble pas du tout surpris par cette décision.
Ce, d’autant plus qu’au moment d’être conduit dans le box des accusés, il a déclaré : « On vous paie pour faire ça ». L'incident clos, le président de la commission d'enquête sur les crimes et détournements commis par Habré, Mohamed Hassan Abakar, revient à la barre. Le témoin à charge est interrogé par les avocats commis d'office par la Chambre pour la défense de l'accusé.
Ce, d’autant plus qu’au moment d’être conduit dans le box des accusés, il a déclaré : « On vous paie pour faire ça ». L'incident clos, le président de la commission d'enquête sur les crimes et détournements commis par Habré, Mohamed Hassan Abakar, revient à la barre. Le témoin à charge est interrogé par les avocats commis d'office par la Chambre pour la défense de l'accusé.