Trafic d’enfants, corruption, incitation à la débauche : le britannique Vogel et ses co-prévenus fixés sur leur sort

 
Selon le journal "l'Enquête", tous les prévenus ont été relaxés du délit de trafic d'enfants de même que le viol sur mineur et pédophilie qui planait sur ressortissant britannique Nicolas Vogel. En revanche ce dernier a été reconnu coupable de complicité de faux dans un document authentique et condamné à deux mois ferme; de même que sa copine Sokhna Ndoye Samb. La même peine a été infligée contre l’élève sous-officier de police Seydina Ibrahima Thioune. Quant à l'officier d'Etat civil, Alpha Yaya Diakhaté, il a été condamné à six mois ferme pour corruption et faux dans dans un document authentique. Oumy Diouma Bâ, Mame Issa Ngoné Faye et Amy Diatta dite Amy Diola mères des victimes âgées de 8, 10 et 11 ans , ont écopé de trois mois assortis du sursis pour complicité d'abandon de mineur de moins de 21 ans placé sous leur autorité.
 
Cette affaire a éclaté lorsque Vogel qui avait loué une suite pour les fillettes, pendant 10 jours au Radisson Blu a été arrêté. A la barre, les prévenus ont tous versé dans la dénégation. Nicolas Vogel, a dit qu’il n’était animé que de l’intention d’offrir une scolarité aux fillettes. Il les a ainsi logées dans la suite de l’hôtel où il vivait. Le Parquet qui ne croyait pas à ses allégations avait requis 10 ans contre lui et ses complices