La fusillade est survenue lorsque deux agents sont intervenus chez des particuliers sur demande d’une femme qui se plaignait du tapage causé par son fils adulte, a expliqué Bryan Reyes, le chef de la police, à la presse. Après une chasse à l’homme de plus de dix heures, le tireur a été retrouvé et neutralisé dimanche matin. La police locale l’a annoncé dans un tweet.
Il a ouvert le feu à travers la porte
«L’homme a refusé d’ouvrir la porte et menacé de tirer sur les agents à travers les portes fermées», expliquait le chef de la police locale, Bryan Reyes, sous le choc la gorge nouée par l’émotion. Dix minutes après leur arrivée, les agents avaient appelé des renforts et indiqué que l’homme avait mis sa menace à exécution.
Il s’agissait de simples troubles domestiques et le tireur a choisi d’ouvrir le feu, a ajouté Bryan Reyes. Trois agents ont été blessés dans la fusillade et transportés vers un hôpital où deux d’entre eux sont morts.
Selon CBS Los Angeles, les deux officiers tués ont été identifiés comme étant José Gil Vega, 63 ans, un vétéran père de huit enfants qui officiat dans la police depuis 35 ans et Lesley Zerebny, une jeune femme de 27 ans qui revenait tout juste de reprendre son travail après avoir donné naissance à un bébé il y a quatre mois.
Il a ouvert le feu à travers la porte
«L’homme a refusé d’ouvrir la porte et menacé de tirer sur les agents à travers les portes fermées», expliquait le chef de la police locale, Bryan Reyes, sous le choc la gorge nouée par l’émotion. Dix minutes après leur arrivée, les agents avaient appelé des renforts et indiqué que l’homme avait mis sa menace à exécution.
Il s’agissait de simples troubles domestiques et le tireur a choisi d’ouvrir le feu, a ajouté Bryan Reyes. Trois agents ont été blessés dans la fusillade et transportés vers un hôpital où deux d’entre eux sont morts.
Selon CBS Los Angeles, les deux officiers tués ont été identifiés comme étant José Gil Vega, 63 ans, un vétéran père de huit enfants qui officiat dans la police depuis 35 ans et Lesley Zerebny, une jeune femme de 27 ans qui revenait tout juste de reprendre son travail après avoir donné naissance à un bébé il y a quatre mois.
Autres articles
-
Syrie: Trump appelle les Européens à rapatrier leurs ressortissants jihadistes
-
Ouganda : Le dirigeant belge de MTN menotté et «chassé» du pays
-
Syrie: Trump appelle les Européens à rapatrier leurs ressortissants jihadistes
-
Sénatoriales en RDC: des candidats dénoncent des tentatives de corruption
-
Près de 200 élèves enlevés au Cameroun