Cap-Vert: la jeunesse regarde vers les Etats-Unis

Au Cap-Vert, la commune de Tarrafal est située à l'extrême nord de l'ile de Santiago, à l'opposé de la capitale, Praia. Réputée pour être un point de passage des touristes, la ville est néanmoins « une belle endormie » et de nombreux jeunes qui y vivent ont le secret espoir de rejoindre les Etats-Unis. Reportage à Tarrafal par Guillaume Thibault.