Bagarre au marché Castors : 8 marchands arrêtés, 3 riverains blessés

Les habitants de Castor accusent les marchands  ambulants d'occuper  toutes les rues. Les marchands ambulants qui disent reconnaitre leurs degrés de responsabilité, accusent les Castorois d’avoir commencé ce qu'ils interdisent en ouvrant des magasins devant leurs maisons. Les riverains pour leur part, promettent de porter plainte tout en appelant les autorités à réagir.