Le réacteur Osiris double sa production de Technetium 99

Le réacteur nucléaire HFR de Petten, aux Pays-Bas, qui assure 31 % de la production mondiale du Molybdène et du Technétium 99 s'est arrêté pour au moins six mois. Ces produits, faiblement radioactifs, sont utilisés pour diagnostiquer des cancers. Afin de faire face à la pénurie, le réacteur Osiris à Saclay, au sud de Paris, a doublé la production de ces matières. Reportage.