FRANCE : Non-lieu pour les deux policiers jugés après la mort de deux jeunes à Clichy-sous-Bois

La cour d'appel de Paris a finalement prononcé un non-lieu mercredi 27 avril 2011 en faveur des deux policiers qui devaient être jugés, après la mort en octobre 2005 de deux jeunes à Clichy-sous-Bois. Zyed Benna, 17 ans, et Bouna Traoré, 15 ans, étaient morts électrocutés dans un transformateur d'EDF où ils s'étaient réfugiés après une course-poursuite. Un événement qui avait déclenché trois semaines de violences dans les banlieues françaises. Les deux policiers avaient été renvoyés en octobre par les juges d'instruction chargés de l'enquête devant le tribunal correctionnel pour « non assistance à personne en danger » mais le parquet avait fait appel de cette décision.