New York: un enfant fait décoller trois avions, des contrôleurs suspendus

«Dans l’attente du résultat de l’enquête, les employés impliqués dans l’incident sont suspendus et ne contrôlent plus le trafic» aérien, indique la FAA dans un communiqué. «Cette conduite est inacceptable et ne correspond pas au niveau de professionnalisme attendu de tous les employés de la FAA», est-il ajouté.

L’incident s’est produit récemment à JFK, à une date qui n’est pas connue. La chaîne de télévision régionale Fox-Boston (nord-est), s’est procurée un enregistrement de la tour de contrôle qu’elle a diffusé sur son site.

«Jet Blue 171, vous pouvez décoller!», lance l’enfant, qui semble avoir une dizaine d’années, à en juger par sa voix.

Apparemment, un adulte se trouve près de l’enfant. Le dialogue se poursuit et l’enfant fait décoller trois avions: le vol Jet Blue 171 à destination de Sacramento (Californie, ouest), le vol Aero Mexico 403 à destination de Mexico, et le vol Jet Blue 195 à destination de Las Vegas (Nevada, ouest).

«AMex contact départ, Adios!» s’exclame l’enfant. Une femme, pilote ou co-pilote, lui répond «Adios!».

De plus en plus amusé, l’enfant lance un «La voie est libre, Adios Amigos!» aux pilotes du dernier vol, à destination de Las Vegas.

La scène s’est produite durant les vacances scolaires. Les trois vols décollaient tous en fin d’après-midi. «Voilà ce qui se passe quand les enfants ne sont pas en classe», commente quelqu’un, tandis qu’une autre personne dit «je vais amener le mien».
Source: Libération